语料库搜索引擎

左上下文	文本	右上下文
患癌死亡的女受害者家庭赔偿 7200万美元 (约	合人民币	4. 7亿元 ) ，包括 1000万美元实际损害
患癌死亡的女受害者家庭赔偿 7200万美元 (约	合人民币	4. 7亿元 ) 。这位妇女曾在长
，她因此赚到 19 . 5万美元（约	合人民币	127万元），奖金排名上升到第二位
第二位，总收入 240 ， 444 美元（约	合人民币	157万元），仅次于张哈娜。另外一方面，
落败，她获得 119 ， 765 美元（约	合人民币	78万元）的同时，进一步在世界排名
获得并列第四名，赚到 47，014 美元（约	合人民币	31万元），她以 297 ， 259 美元
），她以 297 ， 259 美元（约	合人民币	194万元）位于奖金榜第一位，不过
获得并列第17 名，赚到 16，305 美元（约	合人民币	11万元），其世界排名下降 2 位
名，赚到 9 ， 744 美元（约	合人民币	6.4万元），其世界排名上升 2 位
的相关费用已累计达到 1. 58万亿日元 (约	合人民币	912亿元 ) 。朝鲜事实上发射了 “ 长距离
并希望为这次旅行筹集 75万美元（约	合人民币	48 . 8万元）。（实习编译：
产品金立S 8手机，手机价格为 449 欧元，	合人民币	3200 元。金立S 8手机搭载联发科Helio P10(MT 6755
业务销售额从 2015 年度预计的 4830亿日元 (约	合人民币	282亿元 ) 提升至 7000亿日元。尤其在
售价将不到 18 , 000 英镑（约	合人民币	17万元）。当然，就小型 SUV 而言
了 500 个联邦杯积分、 122.4万美元（约	合人民币	798万元）以及 60 个世界积分，他
位，合计赚到 1，565 ， 300 美元（约	合人民币	1021万元）。至于世界排名，他则
个联邦杯积分， 598 ， 400 美元（约	合人民币	390万元），以及 30 个世界积分。
，他因此赢得 439 ， 459 欧元（约	合人民币	316万元）和 38 个世界积分，其
位，合计赚到 448 ， 829 欧元（约	合人民币	323万元），而其世界排名从 142
第60 位，赚到 7 ， 119 欧元（约	合人民币	5. 1万元），但是没有获得世界积分
位，合计赚到 73 ， 601 欧元（约	合人民币	53万元），而其世界排名为 182
，售价从 699 美元到 1799 美元（约	合人民币	4500 元 — 10000 元）。华为 2016年智能
巴洛克、嘉米，饮料售价 115 日元（约	合人民币	6 . 65 元）。
将向韩国企业投资 1. 8万亿韩元（约	合人民币	95亿元）。韩国电子商务贸易交易振兴院
对中信 21 世纪进行总额 1. 7亿美元 (约	合人民币	10 . 37亿元 ) 的战略投资，收购
程慕阳自己在温哥华西区橡树岭社区的居所约	合人民币	2000多万元。据《南华早报》报道，
程慕阳自己在温哥华西区橡树岭社区的居所约	合人民币	2000多万元。据《南华早报》报道，
个别加油站更爆出了每加仑 47 美分，	合人民币	只有每升 8 毛 2 的 “ 天价 ”
，雪弗兰Volt 的充电板售价为 1260 美元（约	合人民币	8225 元），日产聆风为 1540 美元（
元），日产聆风为 1540 美元（约	合人民币	10053 元），凯迪拉克 ELR 则为 1940 美元
），凯迪拉克 ELR 则为 1940 美元（约	合人民币	12664 元）。今后，该公司还会
莉乃收入约为新台币 1270万元（约	合人民币	250万），其他当红的高桥南、小嶋
研究生，大约只能领新台币 1万元（约	合人民币	1966 元）左右的固定月薪，想要增加
在休赛期引援就花费超过 1亿欧元 (约	合人民币	7. 23亿元 ) ，马丁内斯、特谢拉都是
一些人质疑这款售价 251 卢比（约	合人民币	23 . 9 元）的 “ 自由 251 ”
曾穿过的拖鞋最终以 2750 美元（约	合人民币	17900 元）成交，高领衫拍出了 7500 美元
）成交，高领衫拍出了 7500 美元（约	合人民币	48900 元）的高价。他用过的手表
过的手表拍的最高价 42500 美元（约	合人民币	27万元）。报道称，这次乔布斯遗物
时间。 HTC Vive 售价高达 799 美元（约	合人民币	5210 元），不过该售价包括 VR头盔，
， 32 GB版三星 Galaxy S 7售价 700 欧元 (约	合人民币	5175 元 ) ，而 64 GB版价格则比
Bells 宣布将推出售价低于 500 卢比（约	合人民币	48 元）的智能手机。今天，这
每年将为美国经济贡献 310亿美元（约	合人民币	2025 . 48亿元）。不过中国经济的
在印度售价最低仅有 12000 印度卢比( 约	合人民币	1141 元 ) ， iPhone 5 c 印度售价为
，每年为商用车节约 1500 美元（约	合人民币	9781 元）左右的开支。大陆集团希望
4 的市场零售价也要 54 美元（约	合人民币	350 元）。因此可以说， Freedom 251
连续 12 个月每月存入 5000~50000 日元（约	合人民币	290 元至 2900 元）左右，将获得
留学波兰的年均花费在 8000 欧元（约	合人民币	6万元）左右浮动。住宿费根据学生选择
不同，租金每月大约为 55~150 欧元（约	合人民币	400 元 ~1100 元）；饮食方面，去
顿饭在 2~3 . 5 欧元之间（约	合人民币	15 元 ~ 25 元）。如果自己烹饪
喜人 ” ：火腿每公斤 6 欧元（约	合人民币	44 元），奶酪每公斤 6 欧元，
6 欧元，牛奶每升 0.8 欧元（约	合人民币	6 元），苹果每公斤 0.8 欧元。
的平均价格已经被炒到 257 美元（约	合人民币	1676 元），是公牛队本赛季最昂贵
仅次于 2012年对阵热火队的 281 美元（约	合人民币	1832 元）和 2014年对阵骑士队的 266
和 2014年对阵骑士队的 266 美元（约	合人民币	1734 元）。据该售票网站显示，
的平均二手票价格为 117 美元（约	合人民币	763 元），也就是说与湖人队这场比赛
有座位的门票价格是 243 美元（约	合人民币	1584 元），而最便宜的站票的
的站票的价格也高达 171 美元（约	合人民币	1115 元）。在湖人队本赛季的客场
智能手机 ” , 售价不到 500 卢比 (约	合人民币	48 元 ) , 甚至最低可能达到 24 元
位于大阪市的夏普总部，就 7000亿日元 (约	合人民币	392亿元 ) 收购方案进行细节磋商。郭台铭
多家国外媒体报道，鸿海 7000亿日元 (约	合人民币	392亿元 ) 收购夏普一事或将于
位于大阪市的夏普总部，就 7000亿日元 (约	合人民币	392亿元 ) 收购方案进行细节磋商。郭台铭
岁孩子 × 500日元= 2000 日元压岁钱，约	合人民币	100 元； 7岁孩子 × 500日元= 3500 日元
7岁孩子 × 500日元= 3500 日元压岁钱，约	合人民币	175 元。压岁钱金额随着岁数的变化而
位于大阪市的夏普总部，就 7000亿日元 (约	合人民币	392亿元 ) 收购方案进行细节磋商。郭台铭
. 3万美元，每套售 29 美元 (约	合人民币	189 元 ) ，包括一条腕带及足够
曝光，其估计有 535亿新台币（约	合人民币	105亿元）存款、股票及不动产，都
先拿一半，即 268亿新台币（约	合人民币	53亿元），并再取另一半遗产的
，交易价款预计约为 60亿美元（约	合人民币	390亿元）。纽约时间 2016年 2月 17日，
有意收购方已提出了最高 7000亿日元 (约	合人民币	402亿元 ) 规模的报价。此外，东芝
” 钓鱼岛筹集捐款时，约 14亿日元 (约	合人民币	8072万元 ) 的捐款未使用而被用作
每年 7. 6万美金的奖学金（ 4 年约	合人民币	200万元），包括了未来 4 年所有
上班族结婚平均需花费超过 2.6亿韩元（约	合人民币	140万元）。其中，购买新房的
买新房的资金至少需要 1.5亿韩元（约	合人民币	80万元），占全部费用的四分之三。
开罗一套婚房大约需要 50万埃镑（约	合人民币	41万元）以上；彩礼一般在 1.5万至
；彩礼一般在 1.5万至 2万埃镑（约	合人民币	1.2万元 — 1.6万元）；结婚礼物从
元）；结婚礼物从 3000 埃镑（约	合人民币	2500 元）的金戒指到五六万埃镑的全套
钻石戒指不等；婚礼花费在 1万埃镑（约	合人民币	8200 元）左右。总计至少需要 53万埃镑
智能手机 ” ，售价低于 500 卢比（约	合人民币	48 元），甚至可能低至 24 元
每年 7. 6万美金的奖学金（ 4 年约	合人民币	200万元），包括了未来 4 年所有
其官方网站上线，标价 251 印度卢比( 约	合人民币	24 元 ) ，接下来让我们看看这款
手机 ” ，售价不到 500 卢比（约	合人民币	48 元），甚至最低可能达到 251 卢比
），甚至最低可能达到 251 卢比（约	合人民币	24 元），受到广泛关注。 “ 铃响
提供每年 7. 6万美金奖学金（ 4 年约	合人民币	200万元），未来 4 年何琦骁不仅不用
Bells 宣布将推出售价低于 500 卢比（约	合人民币	48 元）的智能手机。今天，这
每年 7. 6万美金的奖学金（ 4 年约	合人民币	200万元），包括了未来 4 年所有
奖学金，奖学金的金额共 216万韩元（约	合人民币	1.2万元），代表 2月 16日金秀贤的生日
想到她的丈夫欧麦尔阿里会为了 5万卢比 (约	合人民币	4765 元 ) 将她输给别人，甚至亲手
透露，拉维奇的年薪高达 1300万欧元（约	合人民币	9442万），这个数字在世界足坛仅次于梅西
在 2015 年度补充预算案中列入 8000万日元 (约	合人民币	445万元 )用于对其进行潜水调查。为
外援的花费则在 8100万欧元以上（约	合人民币	6亿），总投入达到 7.5亿，毫无疑问苏宁
位商人骗走了 12 . 5万英镑（约	合人民币	120万）。为此奥沙利文的心情大受影响
为 700 和 800 欧元，直接换算后约	合人民币	5175 和 5915 元。毫无疑问，三星也将
被自己的朋友骗走 740万美元（约	合人民币	4862 . 54万元）。
毫米运动款 Apple Watch 已低至 249 美元 (约	合人民币	1620 元 ) 。此前一直有消息称苹果
涉及 42 个国家和地区，投资总额约	合人民币	900亿元，在系统内引起较强烈反响
，净亏损预计也将超过 1000亿日元 (约	合人民币	56亿元 ) 。据报道，夏普去年 10月
向主力交易银行再申请约 1500亿日元 (约	合人民币	84亿元 ) 的贷款支援，为即将成立
，新车在美售价为 35600 美元（约	合人民币	23 . 5万元）起。动力方面新
车型在美国市场将售 35600 美元（约	合人民币	23 . 5万元）起，其中未包含
下一页